true nature

Meditation & Naturerfahrung Meditation & nature experience


Welcome to the "True Nature" website. The basis of my work is self-enquiry and Nagual-Shamanism . This includes the accumulation of inner strength trough mindfulness, meditation,  nature experience and the discovery of the different levels of perception of consciousness.

Willkommen auf der "True Nature" Website. Die Grundlage meiner Arbeit ist Selbsterforschung und Nagual-Schamanismus . Dazu gehört die Anhäufung innerer Kraft durch Achtsamkeit, Meditation, Naturerfahrung und die Entdeckung der verschiedenen Wahrnehmungsebenen des Bewusstseins.

To stay up to date you can subscribe to the newsletter under contact.

Um auf dem Laufenden zu bleiben kannst Du dich unter contact zum Newsletter anmelden.


News

The current events are causing many people to leave their accustomed way of life. Some people feel that the usual way of approaching life is not helpful anymore and that a fundamental reorientation, both individual and collective, is pending and necessary. For these people who feel the call to involution, which can help evolution to take the next step, I write these words: "Don't get lost in the images and thoughts the mind presents to you. The inner dialogue is always misleading. Only the heart sees clearly." To focus the attention in the heart I would like to recommend the book "Whisperings of the Dragon" by "Lujan Matus". Furthermore I offer "Encounters of Silence and Power" in the form of individual sessions via Skype and at home on a free donation basis.  "It is time to reach out to your full potential. We are not trapped in time and space. The heart of all things is the origin of all dimensions. Everything springs from it, it gives birth to itself in infinity. Love is its form, its shape, its breath. The eyes see the ten thousand things, the heart, in its simplicity, recognizes itself."


Das momentane Geschehen reist viele Menschen aus ihrer gewohnten Art zu Leben heraus. Einige Menschen spüren dass die gewohnte Art und Weise dem Leben zu begegnen nicht mehr hilfreich ist und eine fundamentale Neuausrichtung, individuell wie kollektiv, ansteht und notwendig ist. Für diese Menschen die den Ruf zur Involution, die der Evolution zum nächsten Schritt verhelfen kann, in ihrem Innern verspüren schreibe ich diese Worte: "Verliere dich nicht in den Bildern und Gedanken die dir der Verstand präsentiert. Der innere Dialog ist immer irreführend. Nur das Herz sieht klar." Um die Aufmerksamkeit im Herz zu fokusieren möchte ich das Buch "Whisperings of the Dragon" von "Lujan Matus" empfehlen. Weiterhin biete ich Einzelsessions "Begegnungen der Stille und Kraft" per Skype und bei uns zuhause auf freier Spendenbasis an. "Es ist Zeit dein volles Potential in Anspruch zu nehmen. Wir sind nicht gefangen in Zeit und Raum. Das Herz aller Dinge ist der Ursprung aller Dimensionen. Alles entspringt daraus, es gebiert sich selbst in Unendlichkeit. Liebe ist seine Form, seine Gestalt, sein Atem. Die Augen sehen die zehntausend Dinge, das Herz, in seiner Einfalt, erkennt sich selbst."


"The jewel is lost in the mud, and all are seekig for it. Some look for it in the east, and some in the west, some in the water and some amongst stones. But the servant Kabir has appraised itat its true value, and has wrapped it with care in the end of the mantle of his heart" Kabir

 "Das Juwel ist im Schlamm verschwunden, und alle suchen es. Einige suchen es im Osten und einige im Westen, einige im Wasser und einige unter den Steinen. Aber der Diener Kabir hat es nach seinem wahren Wert beurteilt und es mit Sorgfalt in den Saum seines Herzens eingewickelt." Kabir