true nature

Satsang

Der wahre „Satguru“ ist das eigene Selbst. In der Welt der Erscheinungsformen mag er scheinbar Form annehmen. Doch letztendlich ist er nicht verschieden von Dir. Er ist der bildlose tiefste Grund, die Quelle und der unergründliche Ozean deiner Selbst.

The true „Satguru“ is the own self. In the world of manifestations he may seem to take shape. But in the end he is not different from you. He is the imageless deepest reason, the source and the unfathomable ocean of your self.

In Allem verweist er auf die Unvermeidlichkeit der Begegnung mit dir Selbst. Du kannst dir Selbst, dem Einen Selbst nicht entrinnen. Erkenne dein wahres Selbst in Liebe und rechter Unterscheidung. Du selbst bist das Gesuchte — das ist sein Verweis.

In everything he refers to the inevitability of the encounter with yourself. You cannot escape yourself, the One Self. Recognize your true self in love and right discrimination. You yourself are what you are looking for — that is his reference.

 

In tiefer Liebe und Dankbarkeit, ungetrennt dem Einen Selbst in Allem und vor Allem.

In deep love and gratitude, undivided to the One Self in all and above all.

Om Namo Bhagavate Sri Ramanaya